Cipher Madness

Good news, |n! Seems ol' Fireforge found 'is secret tunnel into the Gunbad Mines after all! Not only that, but he made a map that points right to the tunnel's entrance! There's a catch, though; the map can't be read without a runic cipher. Like any good dwarf, Fireforge made sure t' keep that cipher hidden away from 'is map. We're goin' t' be needin' that cipher before we can finally find that tunnel! Fortunately, all our searchin' for this tunnel 'as paid off, and we know where t' find both the map an' the cipher. The map's easy enough, standin' in plain sight on a ridge overlookin' the river south o' here. The cipher, on the other hand, has been more trouble. It's hidden deep in a cave ol' Fireforge once used for supplies, but none o' those we sent t' find it 'ave come back. We must have these artifacts if we're to finally uncover the location of old Fireforge's mine! You've proven up t' many a task, so you're the one t' get them!

Travel south along the river into Spitbore, and search for the map Fireforge hid in plain sight.